ISBN 9789956791767
Pages 80
Dimensions 203 x 127 mm
Published 2013
Publisher Langaa RPCIG, Cameroon
Format Paperback

Speak Camfranglais pour un Renouveau Onglais

by Peter W. Vakunta

Ce recueil poétique passe pour un miroir qui se promène dans les coins et recoins de la République du Cameroun. Façonnés dans le parler de l’homme de la rue, ces poèmes font le plaidoyer des sans voix camerounais, de tous ceux qui vivent à la lisière de la société camerounaise nantie. Les thèmes abordés sont nombreux à savoir la culture d’impunité, le cercle vicieux de la corruption, l’abus du pouvoir, le trafic d’influence, le viol constitutionnel, le truquage électoral, et l’inéptie de la bourgeoisie nationale pour ne citer que ceux-là. En somme, Speak camfranglais pour un renouveau ongolais fait un appel de clairon à une nouvelle donne camerounaise.

The poems in this collection are a mirror reflecting the goings-on in the nooks and crannies of the Republic of Cameroon. Crafted in the lingo of the man in the street, these poems speak for the voiceless in Cameroon, for all those who live on the fringe of a rich Cameroonian society. The themes broached are numerous, namely the culture of impunity, the vicious cycle of corruption, abuse of power, influence peddling, rape of the constitution, electoral gerrymandering, and the ineptitude of national bourgeoisie to name but a few. In sum, Speak camfranglais pour un renouveau ongolais is a clarion call for a new deal in Cameroon.

Book Preview


“Peter Vakunta’s poetry draws inspiration from the streets of Ongola; its verve is destined for the streets. Through these poems, Vakunta portrays poetry as gestural language, and Camfranglais is gestural by virtue of being a language. It is a gesture of the destitute, of the downtrodden, of the youths, and by this token, gesture of the future. That Camfranglais is versified under Vakunta’s pen marks the triumph of CamTalk. This collection of poems is pregnant with action.”

Dr. Patrice Nganang, Professor, Department of Comparative Literature, Stony Brook University (SUNY) New York, USA

About the Author

Peter W. Vakunta

Dr. Peter Wuteh Vakunta is a native of Bamunka-Ndop in the Northwest Region of the Republic of Cameroon. His education is global. Peter studied in Cameroon, Nigeria, South Africa, France and the United States of America. His research interests are cross-disciplinary and straddle the worlds of Francophonie and the Commonwealth. Peter is a prolific writer with over fifteen works on literary theory and fiction under his belt. He is an Assistant Professor in the Department of Modern Languages at the University of Indianapolis in the United States of America.

Related Books