Conferences speciales de la 10e Assemblee generale du CODESRIA, Kampala, 2002

Ce volume sur les perspectives africaines sur la mondialisation, le terrorisme et le développementréunit trois conférences de grande qualité délivrées par des universitaires de renommée. Ces conférences ont constitué un des moments forts de la 10e Assemblée générale du CODESRIA qui s’est tenue en 2002, à Kampala, Ouganda. Les conférences, qui sont parties intégrantes de l’Assemblée générale triennale du CODESRIA, sont présentées par d’éminents universitaires, dont le travail a largement contribué à façonner le paysage intellectuel africain. La Conférence Claude Ake, traditionnellement réservée au président sortant du Comité exécutif, a été livrée par Mahmood Mamdani. L’auteur a, entre autres, développé une perspective africaine du 11 septembre, en faisant remarquer que les racines du terrorisme sont à rechercher en Amérique, et dans l’épisode de la guerre froide. Il a également souligné le rôle du « culture talk » dans l’émergence du terrorisme. Ce même thème est également celui de la Conférence Cheikh Anta Diop délivrée par Samir Amin. Celui-ci nous en donne un aperçu critique, ainsi qu’une exploration des diverses alternatives à la mondialisation néolibérale et au militarisme. La Conférence Léopold Sédar Senghor a été honorée par la présence de Fatou Sow, qui a souligné le besoin de redéfinition du développement africain selon une perspective qui tient compte du genre. Elle a également regretté la lenteur de la procédure d’intégration des femmes dans les différentes sphères d’activités, malgré le fait que les femmes ont acquis le droit de cité ; « les femmes ont le droit d’avoir des droits », dit-elle.

This volume brings together four lectures given by distinguished scholars at the 2002 Codesria General Assembly, all offering African perspectives on globalisation, terrorism and development. The Claude Aké lecture delivered by Mahmood Mamdani offers an African perspective on 9/11, arguing that the roots of the terrorism so widely promulgated are in America (the ‘democratic empire’) and the Cold War. Mamdani underlines the aspect of terrorism he terms ‘culture talk’ – the language of contemporary globalisation. Samir Amin provides a critical overview and exploration of the alternatives to neoliberal globalisation, imperialism and militarism. Fatou Sow stresses the need to rethink development from positions that have regard for gender, and casts doubt on the slow pace of the integration of women into various spheres, despite women having acquired the ‘right to have rights’. The fourth lecture, also delivered by Fatou Sow, is a critical tribute to Léopold Sedar Senghor, the Senegalese ‘Poet-President’, commenting in particular on his attitudes to African languages and négritude, and includes the texts of his most beautiful poems dedicated to African women. In French.